Spumeggianti onde marine lambiscono chilometri di spiagge dorate. Sullo sfondo si stagliano silenziose montagne ricche di antichi segreti.

Immersi in una natura da sogno, tra le attività a cui dedicarsi nel tempo libero la nostra zona propone lo Shopping nelle famose boutiques così come nei mercati antiquari o in quelli dell’artigianato.

Per vivere la Versilia by night c’è solo l’imbarazzo della scelta: mitici locali del passato come La Bussola e La Capannina, locali alla moda come il Twiga. A vostra disposizione un lungo elenco di discoteche, pubs, ristoranti e rotonde sul mare.

Per gli amanti dello Sport e della Natura si va dalle escursioni sulle vicine Apuane al rilassante birdwatching sul Lago di Massaciuccoli. E poi: nuoto, tennis, golf, calcio, ciclismo. Itinerari ed attrezzature non mancano.

Ma il tempo libero è anche Relax: un tuffo in piscina o una piacevole immersione nelle acque avvolgenti delle fonti termali, ricche di benefici effetti, daranno nuovo vigore al corpo ed alla mente.

La cucina locale offre piatti in cui i sapori del mare incontrano i frutti della terra. Il pesce viene portato in tavola in raffinate preparazioni o nelle ricette tradizionali come la zuppa di pesce conosciuta con il nome di cacciucco. Accompagnano queste gustose prelibatezze il rinomato Vino di Candia dei Colli Apuani e i Vermentini della Lunigiana